Sabrina Ouazani、Karim Leklou、Pio Marmaï、Oulaya Amamra、Maïmouna Doucouré、Lyna Khoudri、Lyes Salem、Patricia Mazuy、Rim’K、Salomé Da Souza、Damien Bonnard 甚至自 2012 年以来一直担任该活动赞助商的 Reda Kateb 都非常了解 Cinébanlieue 电影节。他们作为演员或导演的职业生涯，虽然常常处于起步阶段，却使他们登上了 Aurélie Cardin 于 2006 年与 Julia Cordonnier 发起的这次会面的舞台。奥雷利·卡丹 (Aurélie Cardin) 在奥贝维利耶长大，是一位历史学家和电影爱好者，她将电影中郊区的表现作为研究课题。它的结论、克利希·苏布瓦的戏剧以及扎德和布纳的死亡将成为电影节创建的起源，二十年来，该电影节已成为众多才华横溢的跳板，而他们的表达往往因地理位置而受到限制。演员兼导演 Reda Kateb 讲述了这个庆祝 20 周年的节日对他的吸引力。
Franceinfo Culture：2012年，当Aurélie Cardin邀请您担任Cinébanlieue的教父时，您正处于职业生涯的转折点。你做到了 一位先知你正在主演一部讲述你的故事片，凯撒将随之而来 希波克拉底 2014年。是什么让你答应了他？
雷达·卡特布： 曾经有过 和 先知 还有另一部电影， 让一个人抓住，其他人就会跟随， 年轻电影制片人 Léa Fehner 执导的第一部电影，我在其中扮演的角色与我在电影中扮演的角色非常不同 和 先知。 这对我来说是一个机会，因为我可以证明我不仅仅是这个角色一位先知。我们来呈现 让一个人抓住，其他人就会跟随 在 Cinébanlieue 电影节上。在这里我遇见了奥雷莉·卡丹 [la fondatrice du festival] 差不多就在那一刻，她邀请我担任电影节的教父。我从来没有被要求成为任何事情的赞助商（笑）。我对这个提议感到惊讶，但我很高兴地欢迎它，因为这个节日似乎与我想要捍卫的价值观非常一致。我毫不犹豫地接受了。
在一次有关蓬皮杜中心的采访中，您解释说，当您像您一样住在伊夫里环路的另一边时，去那里也意味着在巴黎市中心拥有一席之地。当你说与你的价值观一致时，是不是例如在Cinébanlieue中将边缘带到中心这一事实让你感动？
是的，当然。之后，我们从人们的眼神和声音中感受到了真诚，以及将电影工具为其他观点服务的真正承诺。这就是 Aurélie Cardin 和 朱莉娅·科多尼尔 (Julia Cordonnier) 与这个节日。那些年，我还住在我长大的塞纳河畔伊夫里附近的郊区。我仍然住在蒙特勒伊的郊区。我仍然总是有机会了解外围和中心，因为我的父亲是一名演员，而且我在巴黎有朋友。我曾经经常进行这样的往返旅行，经常从两个方向穿越环路。对于我的朋友来说，情况往往并非如此，这种看不见的边界，我觉得它对我认识的人来说很重要，有时对我来说也很重要。当电影的大门向我敞开时，说“是”对我来说似乎很重要，在那里我多年来一直坚持从事这一职业的愿望终于得到了回报。这也是一种传播的愿望，一种回馈我们所收到的东西的愿望，一种保持分享和互惠的愿望。
这个节日是一个充满机遇的地方，这是奥雷利·卡丹 (Aurélie Cardin) 希望在郊区的人才和项目决定地之间架起一座桥梁。郊区只是一个地理位置，不必定义个人。即使因为你的父亲是一名演员，拍电影对你来说几乎是自然而然的事，但 Cinébanlieue 对你有什么用处？
尽管如此，我们还是通过地理位置来定义自己。而且，在郊区，我们经常以自己的领土来定义自己，有时甚至过分。当我们谈论这个看不见的边界时—— 郊区与巴黎之间、外围与市中心之间 –，它也经常发生在我们内部以及我们使用某些工具的能力中。 Cinébanlieue 的作品很有趣，因为它以某种方式揭开了电影的神秘面纱，这似乎是完全无法接近的东西，以便使其变得容易接近。他制造了这种笨重、昂贵的钢笔，被称为电影摄制组和制作电影所需的一切，这些工具是来自郊区的新人才可以接触到的。 Cinébanlieue 确保他们掌握它，而不让自己局限于那些不断发生在郊区的故事。这不是主题，当 Aurélie 邀请我成为音乐节的赞助商时，我们很快就达成了一致。
具体来说，二十年来，Cinébanlieue 真的改变了法国视听和电影界吗？
是的，我想是的。法国视听景观正在自然发展。下结论总是很困难，但添加到建筑物中的每一块石头都很重要。变化从来不是由单一因素造成的，而是有人朝着正确的方向努力，Cinébanlieue 就是这种情况。随着社会的发展，表现形式的发展，来自社区的男女演员已经成为专业人士，情况自然发生了变化。数量远多于二十个 多年，这就是现实。
Cinébanlieue 为年轻人才提供成长的机会，支持他们写作、申请短片资助……必要的支持，让人们自由表达自己。再次，电影的想法让很多人感到害怕。他们不知道如何接受。拥有丰富经验和高超技术能力的 Aurélie Cardin 全年都愿意分享这一经验。对于某些人来说，这将是业余发现或短片的体验。我觉得这很棒，因为业余主义有其所有的高贵性，并且可以带来很多。然后，其他人将成为专业人士并改变游戏规则。电影一直在寻找新的人才、新的视角、新的写作。
参加音乐节给你带来了什么改变？
我现在是一个节日的赞助商。至于电影 让一个人抓住，其他人就会跟随他能够被在场的公众发现。我们能够进行讨论。我还意识到，玩过 先知让我的声音对年轻人有意义。这是一部非常具有时代意义的电影：它仍然是一个真正的参考。我拍过的邪典电影不多，但这一部是。许多想要拍电影或者想让电影引用我的话的年轻人 先知 作为参考。有一年，我参加了电影节的短片评审团。这也是一个交汇点 ：当我正在筹备一部电影时，在 Cinébanlieue 的时候，我来展示它似乎是很自然的事情。去年我的电影就是这样， 在一个线程上， 今年的情况就是这样 博扎尔斯基事件。
法国郊区仍然是一个具有一定社会多样性的地方，我们在那里找到了具有移民背景的人。通过发掘人才，Cinébanlieue 也为法国银幕带来了多样性……
这甚至在一定程度上也是它的使命，其想法是推出不同于白色巴黎电影的东西……这个想法是给其他声音表达自己的机会。结果 ：我们有更多的多样性。节日在保持手工制作的同时也做到了这一点。我强调这个词是因为对我来说，没有什么可以取代这种手工和人性的一面，包括制作电影的方式。我担任 CNC 多元化委员会的主席，我们在那里资助项目，这是不同的。我真正喜欢 Cinébanlieue 的一点是它平易近人、人性化和手工的一面。
您将出席颁奖典礼 11 月 14 日的电影节，就像其他经过 Cinébanlieue 并如今被确认为专业人士的人才一样。奥雷莉·卡丹 (Aurélie Cardin) 谈论将接力棒传递给新一代。凭借您作为演员、导演和编剧的经验，您会对那天晚上遇到的年轻天才说些什么？
相信你的梦想，不要放弃它们，永远不要认为你的声音比其他人的声音更不合法。另一方面，要不断地工作，不要认为因为你有一个意图、一个愿望，你就可以拍一部电影。无论你来自哪里，你都要有很大的自信，但你总是要比别人付出十倍的努力。在我们今天所处的世界更是如此。如果你疯狂地工作并且在某个时候有一点运气，它会让你梦想成真。
为什么要比别人努力十倍？
因为我们没有联系，因为需要时间来理解代码、它是如何工作的、克服被异样看待的感觉……这是大量的工作，甚至是几份工作要做。
这是你在整个职业生涯中的感受吗，即使是很早就演喜剧的你？
我的职业生涯起飞已经十年了。十年是无法忘记的，即使我的父亲是一名戏剧演员。这显然为我在很多事情上提供了机会。但他在晚年工作很少，没有给我物质上的帮助，也没有在交往上给我帮助。另一方面，他向我传递了他对这个职业的热情和工作中的某种严谨性，一种道德上的严谨性。 Cinébanlieue 的门户很重要。这个节日在筑墙之际代表着一座珍贵的桥梁。
我们仍然需要像 Cinébanlieue 这样的电影节，这一事实是否对您产生过疑问？
显然，我们可以梦想郊区和大城市之间将不再存在排斥。我们可以梦想从幼儿园起所有人都处于同一水平。我们可以梦想每个人都共享相同的工具，但我们很清楚事实并非如此。但我觉得很棒的是，曝光的故事不只限于郊区。重要的是来自郊区的人们对社会话题的看法……我们所处的并不是郊区的事务，而这会突然限制我们的想象力。对我来说，我们的想象力可以自由发挥真的很重要。
在支持 Cinébanlieue 的这十年里，哪个时刻对您来说印象最深刻？
我记得关闭是在 2015 年，巴塔克兰剧院袭击事件发生几天后。这真是一个特别的时刻。我相信在那一刻，我们更加意识到在剧院发现电影、谈论电影所带来的宝贵好处，以及其中可能存在的文化多样性……我们更加意识到了这一财富。
1762324100
#Reda #Kateb庆祝该节日 #周年的赞助商
2025-11-05 05:10:00