液体玻璃的不透明度、滑动停止闹钟、Apple Intelligence 的更多语言

苹果昨天发布了 iOS 26.1， 这 第一次重大更新 操作系统的 iOS 26 九月推出。这个版本来了 iOS 26 首次发布仅一个多月后 并且兼容 iPhone 11 及更新机型，以及与 第二代 iPhone SE。

现在有更新

新软件可以是 以OTA方式下载 （通过无线方式）通过访问 设置 > 常规 > 软件更新。

iOS 26.1主要新功能

此次更新增加了一个 液体玻璃的新设置，允许增加不透明度 适用于不喜欢界面透明度的用户。

这 闹钟和计时器 现在需要一个 滑动手势来阻止他们，这可以防止意外关闭。而且， 终于可以在锁定屏幕上停用相机快捷方式。

苹果情报 等 AirPods 实时翻译 现在支持 新语言， 尽管 稍作修改 已提交申请 设置、音乐、电视、电话、形状、照片 等 狩猎之旅。

Apple 的新功能详细信息

此更新包括 以下功能和改进 :

• 环境 液体玻璃 与一个 默认清除模式 或一个 有色时尚 增加锁定屏幕上的应用程序和通知中的材质不透明度。
• 使用 AirPods 进行实时翻译 现在可以在 中文（简体、繁体）, 日本人, 韩国人 等 意大利。
• Apple Music 中的滑动手势 移至下一个或上一个曲目。
• 通过 AirPlay 为 AutoMix 充电 在苹果音乐中。
• 增益控制 可用于 外接 USB 麦克风 本地录制时。
• 本地录音 现在可以保存在 具体位置。
• 手动记录锻炼情况 直接从应用程序 形状。
• 新的相机选项 激活或停用 从锁定屏幕滑动。
• 改进 FaceTime 音频质量 在低带宽条件下。
• 默认启用安全过滤器和网页内容控制 倒 限制访问成人网站 于 13至17岁儿童账户 （因地区而异）。

某些功能可能并非在所有国家/地区或所有 iPhone 型号上都可用。