五年停产后中国同意进口6.5万吨澳大利亚油菜籽

经过五年的禁令，第一批澳大利亚油菜籽预计将于本周末从西澳大利亚地区港口起运至中国。

分析人士表示，这批 65,000 吨的试运标志着澳大利亚价值 40 亿美元的油菜籽出口行业可能会恢复与曾经最有价值的客户之一的贸易。

由于疾病问题，澳大利亚油菜籽在 2020 年被禁止进入中国，但中国与全球最大油菜籽出口国加拿大之间的争执可能会为澳大利亚农民重新打开大门。

CBH 埃斯佩兰斯港区总经理 Paul Channon 表示，Armonia A 号于周三靠岸，预计将于周六装货并驶往中国东北山东省青岛。

他说：“我们很幸运能够成为我们区域内这批货物的一部分，目前海湾里的景色很受欢迎。”

根据联邦农业、渔业和林业部的进口国要求手册，中国国营贸易公司中粮集团是青岛油菜籽的批准进口商。

CBH 的茎网站将油菜籽的所有者列为 CBH Grain，这是种植者拥有的合作社的贸易部门。

五年停摆

五年前，中国当局表示，在一批澳大利亚油菜籽中发现了真菌病黑胫病，并关闭了该贸易。

自那时起，中国本身就是一个重要的油菜籽生产国，并严重依赖从加拿大进口油菜籽来满足其需求。

但今年早些时候，政府通过征收高额关税来阻止加拿大油菜籽进口，此举被认为与加拿大对电动汽车征收关税有关。

9月，澳大利亚政府预报机构ABARES表示，解决中国担忧的植物检疫框架的完成可能为澳大利亚油菜籽的五次试运铺平道路。

未来潜力

澳大利亚是世界第二大油菜籽出口国，今年产量为 520 万吨，预计价值 42 亿美元。

出口的大部分油菜籽来自西澳大利亚。

澳大利亚谷物贸易协会首席执行官帕特·奥沙纳西表示，鉴于中国是全球最大的油菜籽买家，重新开放贸易可能为澳大利亚生产商提供重要机会。

“围绕生物安全和检疫的谈判过程，它的进展速度不像技术那样快——一旦失去访问权限，就很难恢复，”他说。

奥沙纳西先生表示，一旦试验完成，政府就必须继续就完全恢复市场准入进行谈判。

“市场需求增加对种植者来说是一件好事……中国市场对澳大利亚来说，特别是谷物市场，非常重要且长期存在，”他说。

“如果我们能让贸易再次流动，这对澳大利亚和中国都意义重大。”

农业渔业和林业部发言人表示，“政府与政府之间正在进行积极且持续的讨论”，细节尚未最终确定。

价格好消息

ABARES 在 9 月份的市场更新中预测，即将到来的收获季节双低油菜籽价格将小幅上涨。

联邦银行农业经济学家丹尼斯·沃兹内森斯基表示，澳大利亚与中国的油菜籽贸易正式恢复对澳大利亚农民来说将是一个重大福音。

“这肯定会支持 [of prices]“他说。

“祈祷这批货物能够顺利航行，然后我们就会有更多的货物。

“今年这一点非常重要，因为我们最大的典型买家欧洲，他们今年的收成要大得多……所以欧洲不会在本地需要那么多。

“所以我们确实需要另一个买家，如果那个买家是中国，那真是个好消息。”

沃兹涅先斯基表示，市场在政治驱动下会波动。

“对于这些货物，你必须记住，即使它们是大宗采购，即使是过去来自我们或美国的货物，有时这些货物会被取消，这就是我们必须密切关注的。”