乔尔·波默拉 (Joël Pommerat) 凭借《现代小女孩》描绘了童年的终结 – 文化嘉宾
在改编了他的《灰姑娘》和《小红帽》版本后，作家兼导演乔尔·波默拉特带着一部新剧回归， 现代小女孩点头 模特小女孩 塞居尔伯爵夫人的。 RFI：你的作品 现代小女孩 讲述了两个年轻女孩结下深厚友谊的故事，这种友谊在某种程度上变得超自然。你想说什么 ？ 乔尔·波默拉特： 我想在某些问题上稍微迷失一下自己。爱情契约的问题——爱情也在友谊的意义上，为什么不呢——以及牢不可破的联系的誓言。但我们的想法并不是要有一个最初的项目并应用它，而是真正与儿童角色或青少年一起进行一段旅程。 您编写并导演了多部根据故事改编的戏剧，在这些故事中您从想象的宇宙开始，然后走向现实。在这里，情况恰恰相反。我们从现实出发，走向想象。为什么以及如何做到这一点？ 这部剧可以肯定的是，我想代表“现实生活中”的超自然现象，如果你可以这么说的话。而在某些其他从一个非常被认为是灰姑娘的故事开始的节目中，我相信我更多地致力于解构属于超自然的一切，甚至是奇妙的东西。我带回了琐碎，我带回了真实。在那里，有一种体现超自然的想法，使其几乎成为一级。我们如何解释通常超出现实的事物以及如何使其可见？ 此外，我们不只是看到它，我们还感觉到它。有女演员的表演，但也有振动，围绕表演的很多东西，让我们感受到这种超自然的感觉。想要沉浸其中。 还有一种愿望是让观众为这种化身、这种表现做出贡献。有一种共同实现的形式。这使用了一大堆敏感的、视觉和听觉的建议。 在你之前的节目中，你探索了很多童年和童年的想象力。这里，与其说是这个总体的想法，不如说是关于青春期前的时期。在您眼中它有什么特别有趣的地方？ 我们的年龄大约在十二岁到十三岁之间。这是一个决裂的时刻。准确地说，在这个时期，存在着被视为道路终点的童年问题。一种死亡，或者至少是摆脱作为一个孩子、被一大堆禁令束缚的想法所代表的重压。最终，缺乏生活，缺乏自我存在，几乎是为了恢复权力而奋斗的时刻，正如角色们所说的那样。 关于作品的标题， 现代小女孩, 这是参考 模特小女孩 塞居尔伯爵夫人？ 我相信，以一种相当遥远的方式，这与这位作家、塞居尔伯爵夫人、她的世界、她讲述这段生活的方式有关。 房间 现代小女孩由 Joël Pommerat 创作的作品将在 Nanterre 的 Théâtre des Amandiers 演出，直至 2026 年 1 月 24 日。 1767672205 #乔尔波默拉 #Joël #Pommerat #凭借现代小女孩描绘了童年的终结 #文化嘉宾 2026-01-06 00:32:00