阿里亚加 (Arriaga) 代表贝雷特雷克斯 (Bereterretx) 谋杀案
昨天周日在毕尔巴鄂上演了两部法国作品。早上，巴黎摇滚歌手海伦 (Haylen) 的马蒂科 (Matiko) 疯马酒吧 (150 多名客人) 的门票全部售罄。 … 提供比前一天在埃尔穆阿更好的演出。下午，只有三分之一的阿里亚加剧院（约 300 个座位）上演了由皮尔·保罗·贝扎茨 (Pier Paul Berzaitz) 宣传的音乐剧《Bereterretx》。演出台上有 30 多名参与者：加上最后一排的七名音乐家、近二十名舞者（其中八名来自吉普斯夸州维拉博纳的 Oinkari 乐队，该乐队曾在世界各地为比斯开三基提拉里斯·科隆茨乐队伴奏了大约一千场音乐会），还有几位歌手，从几个女孩到三名在演出结束时向死者墓碑致敬的资深苏莱蒂诺歌手。功能。 这部音乐剧因过于庄重而显得有些僵化，但在26个小插曲（舞蹈、音乐和歌唱，已公布的15对对句）的变化中，其接缝显而易见。在 96 分钟的时间里（在剧院入口处用大写字母写着将持续 75 分钟！），他们唤起了 15 世纪的歌曲“Bereterretxen khantoria”，讲述了几个世纪前发生在祖贝罗阿的一起犯罪事件， 玛蒂尔德·巴克和马加利·祖比拉加。 奥斯卡·库比洛 阿里亚加剧院报道称：“这部由不知名的 bertsolari 创作的作品讲述了当时马乌莱城堡的领主 Lerin 伯爵如何杀死年轻的 Bereterretx Larrain。因为？很难肯定地说：政治、嫉妒……它如何跨越几个世纪，始终令人惊叹不已。我们认为祖贝罗阿的传统歌谣可能可以追溯到 15 世纪，但这 15 对对句的创作直到 1870 年才被记录在任何书籍中，当时让·多米尼克·朱利安·萨拉贝里 (Jean Dominique Julien Salaberri) 将其收录在《巴斯克地区人民颂歌》中。 周日下午的活动很精彩，尽管它的规范发展非常冷淡，有时就像大学表演或戏剧的最后一次排练。也许三十名表演者受到摊位看上去半空的影响。七重奏的音乐同样是正统的，在迈克尔·尼曼和罗德里戈·莱奥之间的现代主义极简主义中最为闪耀。 色彩缤纷的群舞在吉普斯科安·奥因卡里 (Gipuzkoan Oinkari) 的脚下更加闪耀，尽管他们并没有背离传统，但他们更加现代和弯曲（他们最现代的是第一首，然后在贝雷特雷特克斯墓碑前的尾声中，他们跳了远远超出象征意义的 aurresku，中间他们在典型的音乐剧编舞中脱颖而出）。来自祖贝罗阿的巴斯克-法国贝里茨帽子的舞蹈也非常美丽，更深入地融入了垂直的巴斯克传统，并没有打开后现代的窗户。 Pier […]