布伦丹·穆林审判陪审团将于周一恢复审议
周五，马丁·诺兰法官在都柏林巡回刑事法院审判的陪审员们商议一小时后，让他们回家过周末。 布伦丹·穆林 (Brendan Mullin)（61 岁）来自都柏林 4 号 Donnybrook Stillorgan Road，他被指控在 2011 年至 2013 年担任董事总经理期间从爱尔兰银行私人银行盗窃了超过 57 万欧元等罪名。他否认对他的所有指控。 辩护律师布伦丹·格雷汉 (Brendan Grehan SC) 在今天早些时候向陪审团发表的结案陈词中表示，该案的突出特点是法庭上的拖延非常严重，而且没有任何资金丢失。 陪审团获悉，穆林先生安排他的公司 Quantum 向银行偿还 50 万欧元，因为他感到压力很大，并确保他不会受到严重指控。 但由于在没有充分理由的情况下迟延了大约 10 年后提起诉讼，穆林先生“继续生活，这一历史事件的重担像达摩克利斯之剑一样悬在他身上，不知道什么时候它将下跌”，格雷汉先生说。 “穆林先生并没有离开并躲藏在某个地方，”格雷汉先生说。 “他留在这里与人打交道。他留下来并继续他的生活和起起落落，这些起起落落不可避免地是从恩典中跌落（失去私人银行董事总经理的工作）的结果。” “很多事实都没有争议，”格雷汉先生告诉陪审团。 “穆林先生的意图是。我们是说，穆林先生从来都没有打算让银行陷入亏损。本案的另一个突出特点是银行并没有亏损。” 陪审团被告知，这是“就涉嫌盗窃而言，非常不寻常且几乎是独一无二的特征”。 关于穆林先生向麦肯菲茨杰拉德银行支付的律师费，格雷汉先生告诉法庭，穆林先生在联系律师“查明问题的全部范围”后，已于 2013 年 4 月退还了这些钱。 诺兰法官告诉陪审团，辩方认为，由于“混淆、混乱和疏忽”，银行错误地支付了这笔钱，而穆林先生一直有意支付这些费用。 法庭获悉，穆林先生于 4 月 2 日带着支票簿参加了麦肯菲茨杰拉德 (McCann Fitzgerald) 的会议，并支付了应付的 61,000 欧元。 关于涉及 Spice Holdings 的 50 […]