照片由奥斯汀市公园和娱乐部提供。巴顿泉水池在进行临时修复之前的洞。
2024 年 9 月 5 日，星期四，作者：Lina Fisher
奥斯汀人原本期待着在劳动节周末到巴顿泉 (Barton Springs) 游泳庆祝夏末，但他们却大失所望，因为两次重大泄漏造成了安全隐患，导致游泳池无限期关闭一周。自 8 月 29 日该市公园和娱乐部门宣布因维修而暂时关闭以来，游泳池一直处于停用状态。上周末，根据 城市新闻稿，多个城市部门评估修复工作将需要数周时间，目前还没有确定的重新开放时间表。
这张公园和娱乐部门的照片显示了巴金泉出水口的临时修复情况。
尽管 关于天坑的谣言，问题更多是机械性的，源于一条废弃的撇渣器管道上的两个洞，估计是 20 世纪 40 年代的。这些洞将水吸入游泳池水坝下方的管道，对游泳者造成安全隐患。市政府工作人员暂时减少了水的流失，但仍在努力寻找永久解决方案。据市政府称，泄漏与 Joan Means Khabele 浴室的维护无关，该浴室自 6 月起因翻修而关闭。
该市的一份新闻稿称：“这些破坏造成了重大安全风险，甚至可能造成人员伤亡。市工程人员正在努力制定一个长期解决方案，以解决环境问题、保护濒危物种以及公共安全问题。”
幸运的是，PARD 发言人告诉 奥斯汀 星期一一个成年人可能短期内，漏水造成的水损失“不会对蝾螈栖息地或水池的任何其他环境特征造成任何影响”。
从长远来看，PARD、奥斯汀水务公司和流域保护部门正在合作进行修复工作，“可能需要几周时间才能完成”，但时间表可能会根据情况的发展进行调整。随着修复工作的继续，该市将定期向公众提供最新消息。
巴金泉，或者说巴顿泉的自由一侧，严格来说仍然开放，但市政府指出，游客应避开封锁区域。
“巴顿泉游泳池是奥斯汀的瑰宝，我们只想快速安全地完成修复工作，”临时公园和娱乐部主任安吉拉·米斯 (Angela Means) 在新闻稿中表示。“随着我们进一步了解修复时间表，我们将及时通知所有居民。”
随着天气转凉，延长温泉关闭时间并不像在酷暑中那样令人沮丧。不过，市政府指出，深涡池将比平时提前两个小时开放——每天早上 6 点“以方便早起游泳的人”，而巴顿正在维修。
这 奥斯汀监测的工作得益于社区的捐赠。虽然我们的报道不时涉及捐赠者，但我们在保持透明度的同时，小心地将业务和编辑工作分开。完整的捐赠者名单可在此处查看，我们的道德准则在此处说明。
你是社区领袖
我们很荣幸您向我们寻求严肃、深入的新闻。您知道一个强大的社区需要本地和专门的监督报道。我们在这里为您服务，这一点不会改变。现在，您愿意迈出有力的下一步，支持我们的非营利新闻机构吗？